dizhi91la@gmail.com 中文翻译

04三大主流赛道：BAT各显实力争领地一上文提到，BAT的战场主要聚焦在三大方面，即车联网、视频业务和MEC（边缘计算）。一位行业观察人士告诉CV智识称，这三大赛道虽然已是司空见惯，但是确是决定BAT5G之战的关键。分析来看，首先车联网一直是业内公认的5G最先落地的垂直行业场景，同时汽车产业复杂庞大，如果在车联网中能够占据一席之地，那便具备了起跑优势。

与试错成本高并存的是排错难度大。互联网编个软件，调试起来几乎可以在程序任意地方设断点，查看变量当时的状态或者打出log。硬件电路板上，几乎任何一根信号线可以拉到示波器上看波形。而一颗手指甲盖大小的芯片，里面有上亿个晶体管，而最终能在电路板上测量到的信号线却只有十几根到几百根。如何根据这少得可怜的信息，推理出哪个晶体管设计错误，难度不言而喻。

国家发改委表示，自今年4月份起，已有29个省份和新疆生产建设兵团先后启动价补联动机制，截至目前，累计发放金额约24亿元，惠及9000余万人次。下一步，国家发改委将继续督促各地认真执行好价格补贴联动机制，确保及时将价格临时补贴发放到困难群众手中。如果单月CPI同比涨幅达到3.5%，或者单月CPI中的食品价格指数同比涨幅达到6%，将启动社会救助和保障标准与物价上涨挂钩联动机制。

9、风险管理在风险管理方面，与资管新规要求一致，理财子公司也需要按照理财产品管理费收入10%计提风险准备金，并遵守净资本监管要求。第一，建立风险准备金制度，要求理财子公司按照理财产品管理费收入10%计提风险准备金；第二，要求理财子公司遵守净资本相关要求，具体规则另行制定；

经进一步审查了解，武二利给张瑞雪和陈春艳的“好处”，不仅仅是这些奖金。2011年8月17日，武二利带上张瑞雪和陈春艳去北京某商城黄金柜台给工业公司副总经理张某某（2012年5月因肺癌过世）购买了价值8959.85元的金摆件作为生日礼物；花15141.36元给武二利买了“一帆风顺”金船摆件，后来武二利将此金摆件也送给了副总经理张某某；花6586.05元和6454.95元分别给张瑞雪和陈春艳各买了一条黄金手链。

总体来看，疫情对今年地产行业的影响，有三点预判。首先是中小房企压力剧增。疫情影响最大的，不是龙头房企，主要还是中小企业。从1月份的销售来看，恒大、万科、碧桂园、中海、融创、保利六家房企权益金额仍过百亿，万科甚至还能维持增长，碧桂园和恒大也基本与去年持平，反观TOP20以后的房企，不仅面临销售骤降的压力，如果真要经历长达6个月的疫情，还有资金回笼不及时、资金链紧张的压力，不少去年年底刚缓过劲来的房企，又很快陷入危机，房企之间的“大鱼吃大鱼”可能还将提前。某千亿房企人力总裁告诉笔者，今年上半年房企裁员潮将持续，他们公司已经在研究控成本的方案。